Как перевести XML в PDF налоговой и проверить копию

В исходнике я вижу теги и значения, а бухгалтеру хочу показать обычную читаемую форму. Для обсуждения электронной доверенности мне нужны оба представления: исходный документ и копия, в которой удобно найти сведения. Поэтому вопрос, как перевести XML в PDF налоговой, начинаю с типа файла. Универсального обещания «откроется любой XML» здесь недостаточно.

У ФНС есть сервис «Визуализация электронных документов в утвержденных форматах». Он предназначен для получения человекочитаемой формы. Но сначала нужно сверить документ с перечнем сервиса. Ни название папки «Налоговая», ни расширение XML сами по себе не объясняют, по какой форме собраны данные.

Как перевести XML в PDF налоговой: что за документ у меня?

В моей задаче обсуждается машиночитаемая доверенность. Я хочу прочитать, кто и кому передаёт полномочия, на какой срок и какие действия описаны. Это задача просмотра. Она не требует переписывать исходный XML вручную или создавать новую доверенность только ради удобного вида.

Рядом с исходником может лежать отдельный файл электронной подписи. Я не складываю эти два объекта в одну неопределённую «бумагу». Для работы сначала определяю, какой файл содержит данные, а какой относится к подписи. Понятные имена помогают не выбрать случайную старую редакцию.

До открытия формы я собрала бы короткую карточку:

• название документа и система, из которой он получен;
• формат и версия, если они указаны при выгрузке;