Как убрать вертикальный текст в Ворде: разные объекты
Как убрать вертикальный текст в Ворде у ячейки или надписи. Определи причину: направление текста, поворот рамки или тесная ширина. Проверь подпись после правки.
Е
Евгений
Дизайнер-партнёр LibraChat
8 мин чтения
Чтобы вернуть подпись к обычному чтению, сначала определяю, что повернулось: текст внутри объекта или сама рамка. Иногда никакого поворота нет — буквы просто не помещаются по ширине. Разберу, как убрать вертикальный текст в Ворде для ячейки и отдельной надписи, сохранив содержание. Одинаковый вид на странице ещё не означает одинаковую настройку.
Я собрал таблички для папок архива афиш. На одной слово «Печать» лежало боком внутри ячейки. На другой похожая подпись находилась в повёрнутой фигуре. Я попробовал изменить направление в обеих и получил разные результаты. Тогда вернулся к устройству самих табличек.
Начинаю с объекта, в котором находится подпись
Сначала сохраняю рабочую копию. Щёлкаю по проблемному месту и смотрю, что выделилось. У текста в ячейке видна структура таблицы и появляются инструменты работы с ней. У отдельной надписи есть своя рамка с маркерами. Рисунок выделяется целиком.
Я сделал такую памятку:
Наблюдение · Возможная причина · Что проверять первым
Строка повёрнута внутри обычной ячейки — Направление текста ячейки — Команду направления для выбранной ячейки
Рамка стоит прямо, надпись внутри лежит боком — Направление в текстовом поле — Настройки текста фигуры
Рамка вместе с буквами наклонена — Поворот всего объекта — Угол поворота рамки
Буквы идут одна под другой, но остаются прямыми — Узкая область, разрывы либо вертикальный режим — Ширину, направление и фактический состав текста
Выделяется только рисунок — Подпись является частью изображения — Исходник картинки или отдельную новую надпись
Это не перечень взаимно исключающих состояний. У одной фигуры одновременно может быть повёрнута рамка и изменено направление текста. Поэтому выбираю первый проверяемый уровень, а после изменения снова читаю результат. Несколько случайных поворотов подряд затрудняют понимание причины.
Как убрать вертикальный текст в Ворде в ячейке
Для настоящего текста таблицы начни с нужных ячеек. В настольном Word команда направления относится к их содержимому. Она отличается от изменения ориентации всей страницы. Поворот листа затронет макет, но сам по себе не выражает требование к конкретной табличке.
Для моей ячейки порядок такой:
Выбрать ячейку с подписью, оставив соседние вне выделения.
Открыть контекстные инструменты макета таблицы и найти управление направлением текста. Оно также может быть доступно через контекстное меню ячейки.
Выбрать по образцу обычное горизонтальное чтение.
Проверить слово целиком и его положение внутри границ ячейки.
Если команда переключает несколько вариантов последовательно, смотрю на образец после каждого переключения. Не задаю количество щелчков по памяти: начальное состояние может отличаться. Важен горизонтальный результат выбранной ячейки.
После этого отдельно выбираю размещение подписи — например, по центру нужной области. Вертикальное выравнивание по середине высоты и направление чтения решают разные задачи. Текст может стоять посередине и всё ещё оставаться повёрнутым. Я проверил это различие на своей табличке, прежде чем менять размеры всей таблицы.
Как убрать вертикальный текст в Ворде в надписи
У отдельной надписи выбираю её границу. В настольном Word через контекстное меню открывается «Формат фигуры». В параметрах макета и свойств находится раздел текстового поля с направлением текста. Для обычного чтения выбираю горизонтальный вариант.
Теперь осматриваю рамку. Если она сама повёрнута, надпись может по-прежнему выглядеть боковой относительно страницы. Направление уже выбрано. Следом проверяю угол объекта.
Горизонтально прочитанная подпись может оказаться у верхнего края рамки. Её положение задаётся отдельно. В параметрах текстового поля есть вертикальное выравнивание: оно размещает текст по высоте области. Середина высоты не означает поворот строки. Я сначала восстанавливаю направление, затем выбираю размещение внутри таблички. Такой порядок помогает понять, какое действие дало видимый результат, и не менять все параметры сразу. Если подпись должна стоять по центру, проверяю и горизонтальное размещение, и положение по высоте. Это два измерения одной области.
Доступные функции файлов в LibraChat можно уточнить для выбранного способа работы. В чате удобно подготовить содержание подписи или обсудить её сокращение. Применение направления к объекту Word принимается уже в редакторе, где видны рамка и настройки.
Если текст оказался частью изображения, это другой исходник. Пункт направления текста фигуры не превращает нарисованные буквы в редактируемую запись. Я возвращаюсь к файлу, из которого вставлен рисунок, либо готовлю отдельную текстовую надпись подходящим способом. Сначала нужно понять, что должно остаться от исходного изображения.
Два поворота проверяю по отдельности
Для изменения угла всего объекта Word предлагает инструменты поворота на вкладке формата фигуры. В дополнительных параметрах можно задать точное значение. Если рамка должна стоять обычно, проверяю нулевой угол, а не только положение букв внутри неё.
Для понимания достаточно трёх состояний. Горизонтальный текст в рамке, повёрнутой на 90 градусов, будет выглядеть боковым на странице. При нулевом повороте рамки боковой вид может задаваться направлением самого текста. Когда оба уровня возвращены к обычному состоянию, слово читается горизонтально относительно страницы.
Я проверяю табличку 2 раза: сначала рамку, затем направление внутри неё. У этого порядка нет преимущества перед осмысленной обратной проверкой. Важно назвать оба уровня и не считать первый удачный поворот окончательной приёмкой.
Для небольшого макета мне удобнее иметь простую исходную рамку. Если после серии проб уже непонятно, что изменено, возвращаюсь к сохранённой копии. Не пытаюсь подобрать ещё один угол ради случайного совпадения внешнего вида.
Буквы столбиком проверяю на ширину и разрывы
У слова «Печать» шесть букв. Если область очень узкая, они могут оказаться друг под другом из-за переноса, хотя направление остаётся горизонтальным. В такой ситуации я временно расширяю область на копии и смотрю, собирается ли слово в строку. Успешная проба указывает на размер, а не на поворот.
У букв столбиком проверяю ещё и выбранный режим направления в текстовом поле. Прямые буквы не доказывают горизонтальную строку. Если расширение рамки ничего не изменило, возвращаюсь к этому параметру и смотрю на доступный образец горизонтального чтения. В документе может сочетаться несколько причин. Поэтому временное увеличение ширины служит диагностикой, а не окончательным выбором размера таблички. После возврата направления подбираю рабочую ширину заново. Не оставляю огромную рамку только потому, что на ней было проще увидеть слово.
Ширины теперь хватает. Проверяю сам текст. Между буквами могли быть вставлены ручные разрывы или знаки абзаца. В настольном Word Windows сочетание Ctrl+Shift+8 показывает непечатаемые знаки. При их просмотре можно отличить разрыв записи от простого визуального переноса.
Служебные разделители удаляю только там, где буквы должны составлять одно слово. Во всём документе массовую замену не запускаю: в соседних табличках разрывы могут разделять название раздела и пояснение. Сначала восстанавливаю одно слово. Соседние проверяю отдельно.
Если после поворота слово стало горизонтальным, но всё ещё не помещается, одной ориентации недостаточно. Нужно согласовать ширину области, внутренние поля и размер шрифта с назначением таблички. Не обещаю, что любой текст поместится в прежнюю узкую рамку после одного переключения.
У подписи «Печать» я отдельно смотрю на последний мягкий знак. Узнаваемое начало слова не подтверждает сохранность всей записи. Если окончание скрыто границей, табличку рано принимать. Поэтому читаю её от первой буквы до последней, затем смотрю на поля вокруг. Сокращать название ради узкой рамки решаю отдельно: это уже редактура содержания, которую нельзя молча смешивать с изменением направления.
Согласовать небольшую печатную композицию поможет разбор, как сделать буклет в Ворде. Для папки я сначала добиваюсь правильного чтения подписи, затем оцениваю её вместе с остальным макетом.
Читаемость проверяю в сохранённой копии
Мой перечень перед передачей табличек:
выбрана нужная ячейка или рамка;
слово читается горизонтально относительно страницы;
Нужна подпись к папке архива афиш с материалами для печати. Предложи короткое понятное название и отдельное пояснение. Не разбивай слово на буквы по строкам. Смысл названия должен сохраняться при чтении вне остального документа. Я размещу выбранный текст в горизонтальной надписи Word и проверю его в макете.
Начни с одной таблички. После неё слегка измени ширину и снова прочитай слово. Так видно, осталась ли проблема переноса, которую случайно приняли за вертикальное направление. Затем уже переноси подходящий способ на остальные элементы того же типа.
