Картины Леонардо: три названия и портрет с оборотом
Картины Леонардо: Мона Лиза, Тайная вечеря и Джиневра де Бенчи. Точные названия, различие материалов и две музейные репродукции лицевой и оборотной сторон портрета.
Евгений
Дизайнер-партнёр LibraChat
6 мин чтения
«Мона Лиза», «Тайная вечеря» и «Джиневра де Бенчи» — три верных ответа на вопрос, какие картины Леонардо да Винчи можно назвать. Только за знакомыми названиями стоят разные предметы: портреты на деревянной основе и большая настенная роспись. Я собрал короткую таблицу, а затем предлагаю задержаться у Джиневры. У её портрета есть расписанный оборот. Ниже показаны обе стороны в музейных репродукциях: лицо и растительная эмблема, которые интересно рассмотреть рядом.
Какие картины Леонардо назвать без путаницы
Если нужен один пример, можно назвать «Мону Лизу». Другое её привычное название — «Джоконда». В карточке Лувра оно связано с более полным именованием: портретом Лизы Герардини, супруги Франческо дель Джокондо. Я проверил эту строку, чтобы не разнести два известных имени по разным работам. Один портрет легко превращается в два пункта списка, если запомнились только названия.
Работа · Что это за предмет · Дата по музейной карточке · Где хранится
«Мона Лиза», или «Джоконда» — Портрет, масло на тополевой доске — 1503–1519 — Лувр, Париж
«Тайная вечеря» — Настенная живопись по сухому подготовленному слою — 1490-е годы — Трапезная Санта-Мария-делле-Грацие, Милан
«Джиневра де Бенчи» — Двусторонний портрет на доске — Около 1474–1478 — National Gallery of Art, Вашингтон
Последний столбец помогает найти точный каталог. Слово «картина» объединяет произведения в обычном разговоре, но в подписи стоит уточнить носитель. «Тайную вечерю» музей отличает от традиционной фрески по влажной штукатурке: Леонардо выбрал работу по сухому слою, которая позволяла вносить изменения. Поэтому я не подписываю все три произведения как «холст, масло».
За датами тоже полезно следить. Музейная запись может задавать период, а не один год. Я оставляю этот диапазон в заметке. Красиво выровненный список из одиночных дат будет менее точным, если ради его вида убрать неопределённость источника.
Два изображения одной картины Леонардо
Леонардо да Винчи. «Джиневра де Бенчи», лицевая сторона, около 1474–1478. Масло на доске. National Gallery of Art, Вашингтон, Ailsa Mellon Bruce Fund, 1967.6.1.a. Музейная репродукция, public domain.
Для своей подборки я открыл 2 файла одного предмета. В первом виден портрет. Светлое лицо окружено тёмной колючей листвой, а справа остаётся узкий проход в дальний пейзаж. Я сначала посмотрел на волосы: небольшие завитки у лица подробные и ясные. Потом перевёл взгляд к щеке. Там переходы мягче, чем у тонких ветвей за головой.
Это различие удержало меня у репродукции. В маленьком изображении сначала замечаешь светлое пятно лица. При внимательном просмотре можно проследить, как по-разному устроены соседние поверхности. Я не могу по выражению губ уверенно восстановить мысль человека. Зато могу назвать видимые отношения: тёмный фон делает лицо заметнее, а пейзаж справа добавляет глубину.
Теперь оборот. Перед нами другая организация изображения.
Леонардо да Винчи. Эмблема с лавром, пальмой и можжевельником, оборот портрета «Джиневра де Бенчи», около 1474–1478. Темпера на доске. National Gallery of Art, Вашингтон, Ailsa Mellon Bruce Fund, 1967.6.1.b. Музейная репродукция, public domain.
Крупные ветви образуют почти замкнутое обрамление. Лента пересекает их ближе к низу, а в центре остаётся тонкая веточка. Я собрал две репродукции рядом и стал искать повтор. Он нашёлся в можжевельнике: куст за головой на лицевой стороне и отдельная веточка на обороте. Музей связывает этот мотив с именем Джиневры через итальянское слово ginepro.
Что говорит оборот портрета
Латинскую надпись на ленте музей приводит как Virtutem Forma Decorat. Смысл передан словами «красота украшает добродетель». Для меня это хороший повод остановиться перед готовым толкованием лица. Портретная сторона показывает внешность, а оборот предлагает эмблематическое описание человека. Эти способы говорят об одном предмете разным визуальным языком.
Я посмотрел на порядок движения взгляда. На лицевой стороне он быстро собирается у лица. На обороте хочется следовать по дуге ветвей, затем читать изгиб ленты. Ещё я заметил красную печать в верхнем правом углу. Она маленькая, но хорошо отличается от тёмного фона. Такие детали видны при осмотре файла, хотя в кратком ответе «Леонардо написал портрет» для них нет места.
В своей заметке я отмечаю:
Общий растительный мотив связывает две стороны доски.
Внешность и эмблема требуют разных способов описания.
Техника у сторон указана отдельно: масло и темпера.
Один музейный предмет может иметь две каталожные записи для разных сторон.
Это не повод приписывать каждому листу универсальный смысл по собственной догадке. Я отделяю наблюдение на репродукции от объяснения музея. Форму ветки можно описать самому. Историю заказа или связь эмблемы с конкретным человеком лучше сверять с исследованием произведения.
Как собрать подпись к своей подборке
После просмотра я вернулся к таблице трёх названий. Теперь строка «Джиневра де Бенчи» уже не просто ещё один ответ рядом с «Моной Лизой». За ней есть лицо, растительный фон и другая сторона доски. Мне захотелось сохранить это различие в подписи, чтобы при следующем просмотре не потерять половину предмета.
Для короткой карточки я выпишу:
Автора и точное название работы.
Какая сторона показана на репродукции.
Период создания с сохранением слова «около», если оно есть в каталоге.
Технику и музей, откуда взяты сведения.
С таким набором данных можно попросить LibraChat сократить подпись для личной подборки. Я предлагаю передать проверенные поля, а не требовать придумать недостающие сведения по имени художника.
Составь две короткие подписи к репродукциям одного портрета. Автор: Леонардо да Винчи. Работа: «Джиневра де Бенчи», около 1474–1478, National Gallery of Art. Первая сторона: портрет, масло на доске,1967.6.1.a. Оборот: эмблема с лавром, пальмой и можжевельником, темпера на доске,1967.6.1.b. Сохрани различие сторон и материалов, не добавляй историю заказа или настроение модели.
Это запрос для твоей будущей карточки; готовый ответ сервиса здесь не показан. Если захочется работать с самой репродукцией в чате, перед загрузкой я уточню доступные условия изображений и свой запас. А для более широкого учебного текста есть план реферата о Леонардо, связывающий живопись с его исследованиями.
Попробуй прямо сейчас подписать две показанные стороны одной строкой каждая. Когда в следующий раз потребуется назвать картины Леонардо, у тебя останутся три точных названия и одна работа, которую ты успел рассмотреть с обеих сторон.
Леонардо да Винчиживописьпортретрепродукциимузейдизайн