Китайские мультфильмы с ИИ: поэзия и короткие драмы
Китайские мультфильмы с ИИ разбираю на двух проектах CMG: поэтической анимации и короткой мифологической драме. Названия, первоисточники и роль нейросетей.
Евгений
Дизайнер-партнёр LibraChat
7 мин чтения
Когда ищешь китайские мультфильмы с ИИ, легко получить рядом учебную анимацию, короткую драму и рекламу видеогенератора. Мне хотелось найти конкретные произведения, у которых известны название, производитель и заявленная роль нейросети. Для этого разбора я выбрал два проекта China Media Group, представленных в 2024 году: поэтическую серию «千秋诗颂» и «Chinese Mythology». По их первоисточникам хорошо видно, какие разные задачи скрываются за общей подписью «сделано с ИИ».
Сравнение начинается с литературного ориентира
Что тебе хочется исследовать: превращение стихотворения в изображение или короткую историю по известному мифу? С этого я начинаю выбор между двумя найденными проектами. Затем проверяю форму выпуска и только после этого — заявленный способ производства. Само применение ИИ ещё не сообщает, какой рассказ получит зритель.
Проект · Исходная тема · Что даёт первоисточник
Qianqiu Shisong, «千秋诗颂» — Классическая поэзия и истории поэтов — Название анимационной серии, первый пакет эпизодов и описание производства
Chinese Mythology, «中国神话» — Мифологические истории — Название микродрамы, перечень этапов с ИИ и страница отдельного выпуска
В таблице нет места победителя. Один проект не обязан выполнять задачу другого. Для изучения поэтического образа я выбрал бы соответствующую серию. Для разбора короткого мифологического рассказа — конкретный выпуск микродрамы. Такой выбор точнее, чем ожидание, что любой материал с отметкой AI даст одинаковый зрительский опыт.
Китайские мультфильмы с ИИ: первый пример — поэзия
, посвящённых историям и стихам пяти поэтов эпохи Тан. Материал описывает тушевую анимацию в китайской художественной традиции и использование генеративных технологий при её подготовке.
Меня заинтересовало, что отправной точкой здесь служит стихотворение и связанная с ним история. Это помогает сформулировать вопрос к работе ещё до просмотра: как выбранный образ становится частью рассказа? Я бы не оценивал такую серию только по тому, насколько детально нарисован пейзаж. У зрителя есть литературный ориентир, с которым можно сопоставлять собственное впечатление.
В первичной публикации перечислены управляемая генерация изображений, создание движения персонажей, текстовое описание для видео и этапы подготовки готового материала. Поэтому я описываю проект как анимационную работу с заявленным применением ИИ в производстве. Из одного этого перечня нельзя получить собственную оценку качества каждой сцены.
Для заметки о серии я бы разделил две колонки. В одной — что сообщает производитель. В другой — что я сам увидел в конкретном эпизоде. Пока выпуск не просмотрен, вторая колонка остаётся незаполненной. Так факт использования технологии не превращается заранее в похвалу или претензию к изображению.
22 марта 2024: запуск Chinese Mythology
В публикации CCTV от 22 марта 2024 года объявлен проект «中国神话» — Chinese Mythology. Он назван микродрамой и состоит из шести коротких мифологических историй. Среди них есть сюжет о восхождении на Луну. Здесь другой исходный материал и другая форма, хотя в поисковой подборке обе работы могут оказаться рядом.
Производитель заявляет применение ИИ для художественных материалов, раскадровки, видео, озвучки и музыки. В том же анонсе названы организации, участвовавшие в создании: Yangshipin, студия ИИ CMG и лаборатория культуры метавселенной школы журналистики и коммуникаций Университета Цинхуа. Я не читаю формулировку о технологических этапах как утверждение об отсутствии человеческой редакционной работы.
Для выбора материала это существенная деталь. Можно интересоваться тем, как показан миф, а можно — тем, какие части производства переданы генеративным инструментам. Список технологий не пересказывает сюжет, а сюжет сам по себе не доказывает устройство производственного процесса.
Если под дорамой ты ищешь развёрнутый игровой сериал с актёрами, обозначение microdrama ещё не подтверждает такое ожидание. В нашем примере первоисточник описывает короткие мифологические произведения с заявленной AI-подготовкой. Я бы сохранил именно это описание, прежде чем сравнивать их с другой найденной серией.
Где искать конкретный выпуск, а не общий ролик о технологии
У CGTN есть официальная страница Ascension to the Moon, опубликованная 27 марта 2024 года. На ней названы эпизод, серия Chinese Mythology и заявленное применение ИИ. Это удобная точка для проверки, к какому проекту относится найденный фрагмент.
Я бы начал с такого точного названия. Общая подпись «китайская нейросеть сняла дораму» оставляет неизвестными и автора, и выпуск. Если позднее хочется обсудить конкретное решение, нужен материал, к которому можно вернуться. Иначе легко приписать одну работу другой только из-за похожего оформления подборки.
Ссылки здесь помогают установить произведение и источник сведений. Доступность воспроизведения, языка и субтитров стоит проверять на выбранной странице отдельно. По наличию публикации я не обещаю русскую озвучку или одинаковые условия просмотра из каждой страны.
Что я записал бы после выбора китайского мультфильма с ИИ
Мне полезно оставить короткую карточку произведения. С ней проще отделить вопрос о технологии от разговора о художественном решении. Например, если меня интересует связь стихотворения и изображения, название модели может оказаться менее важным, чем точный эпизод и выбранный литературный сюжет.
В карточке я сохраняю:
название проекта в написании производителя;
название или тему конкретного выпуска;
дату и автора первичной публикации;
перечисленные в ней этапы применения ИИ;
собственный вопрос к произведению.
Я не заполняю последнюю строку готовой оценкой до просмотра. Можно записать вопрос: помогает ли выбранное движение понять литературный образ? Или: где в короткой истории меняется ожидание зрителя? Это даст более полезную заметку, чем автоматическое «красиво» рядом с необычной технологией.
Если встретится заявление, что всё производство полностью автоматизировано, я бы проверил, к чему относятся слова автора. К генерации изображения? К раскадровке и звуку? К конкретному проекту или ко всему рынку? Для двух приведённых работ есть собственные анонсы. Я не переношу их производственные заявления на любые китайские сериалы.
Китайские мультфильмы с ИИ и сервисы для своего ролика
Просмотр существующей работы и выбор инструмента для собственной сцены — разные дальнейшие действия. Если тебе нужен генератор, пригодится отдельный разбор китайских сервисов для видео. Он помогает сопоставить инструмент со своими исходными материалами. Ссылка на него не означает, что разобранные здесь проекты CMG создавались именно в перечисленных сервисах.
Для текстового исследования я бы скопировал короткие выдержки из двух анонсов и попросил в чате LibraChat отделить сведения о произведении от сведений о технологии. Фактические выводы затем нужно сверить с оригинальными публикациями. Сам видеоролик LibraChat к сообщению не принимает и не анализирует.
Если таких заметок будет много, возможности текстовой работы можно соотнести с тарифами LibraChat. Для первого разбора я ограничился бы одним эпизодом и несколькими проверяемыми полями, а не попыткой составить общую оценку всей китайской AI-анимации.
Порядок первой проверки:
Найти конкретный проект и его производителя.
Открыть первичную публикацию, а не только чужую подпись к фрагменту.
Выписать, где именно заявлено применение ИИ.
Выбрать эпизод и отдельно записывать свои наблюдения о нём.
Попробуй сейчас найти первичный анонс одной работы из своей подборки. Китайские мультфильмы с ИИ становятся понятнее, когда у них появляются названия, авторы и определённая форма. Тогда технологическая подпись помогает исследовать произведение, а не заменяет его.